Categories :

J联赛球队当年是怎么改名的?K联赛球队为何还有企业名称?

中超俱乐部名称中性化目前进展缓慢,以北京国安和天津泰达为代表的的传统俱乐部要跟足协死磕,成立于1996年的长春亚泰也以亚泰名称申报。

不过,这三支球队跟足协掰扯的角度各不相同。天津泰达的理由是,「泰达」二字已经不仅仅是个企业名称,而是个地名,即「天津(T)经济(E)技术(T)开发区(A)」。亚泰的理由是,其控股公司已经不是亚泰公司而是长春吉盛投资有限公司,亚泰公司只是由吉盛公司控股的一家企业。国安的理由和亚泰类似,国安的两个股东中赫和中信有限公司无论是隶属公司还是下属公司,都没有「国安」字样。

中国足协对于球队名称的一刀切,引发了球迷的极大不满,除了大连人、广州城、深圳市、广州队等几只球队改名外,其他球队还一直没有动静,这足以说明中国足协的政策不得人心。

中性化改名推动不下去,原因是什么其实大家也都清楚,自然是足协的工作不到位。

可能有人问,为何J联赛的球队就能够统一改成中性名呢?而为何K联赛球队就一直都有企业名称呢?

日本足球在职业化以前其实是企业联赛,球队也都是由财团控制,比如三菱、松下、日产等等。日本J联赛职业化缘起于1993年(比中国早一年),当时J联赛有的球队是中性名有的还是企业名。早在J联赛开始之前,「日本职业联赛之父」川渊三郎就提出了「百年构想」,而同时,川渊三郎还同步提出了另一个概念叫「地域密着」,就是要求职业足球俱乐部不能属于企业财阀私有,必须具有社会属性,应该扎根当地社会,并且鼓励当地政府或单位入股。

正是在这样同时提出的两个口号下,J联赛开始中性名化改革。J联赛球队也纷纷响应,基本上在1996年之前,就完成了中性化名字的改革。

第一,J联赛是从企业联赛过渡过来的,企业已经有了足够长的曝光率。日本的所谓「企业联赛」是从1965年就开始了,到其实行职业化的1993年,已经过了将近30年,而且90年代正是日本经济高速发展的时期,当时日本绝大部分球队其实对于企业投入的依赖性已经不是特别强,日本本土强大的消费能力已经能够让球队脱离或基本脱离企业来运转。

而中国的联赛则不一样。中国1994年实行所谓的职业化,职业化之前中国足球是专业化,也就是说,中国足球是从专业化直接跳到职业化,并没有经历日本联赛企业化这条路。

事实上,如果按照日本足球的形态来判断,中国足球从1994年至今,都是企业联赛,而非职业联赛。但直到今天,中国球队也无法脱离或者说基本上无法脱离企业注资。

第二,日本联赛职业化以后,提出俱乐部摒弃商业名称的同时,还提出了「地域密着」的理念,也就是要求俱乐部在当地扎根,并且鼓励当地政府、企业、单位投资入股,让球队有地域属性和社会属性。

而这一点,中国足球也没有做到。中国足球如今推行中性名,表面上是为了日后的足球文化和传统,但其实,中国足协已经对球队不得异地搬迁的禁令开始「睁一只眼闭一只眼」,此前就有消息传说,足协对「异地转让」的政策开始松动,四川的一直球队就有可能迁往深圳。

而且,中国球队的投资方大多都是民营企业,这两年国企都已经开始从足球圈退潮,而地方政府单位更是几乎就没有涉猎过足球圈。中国足球根本谈不上「地域密着」,既然谈不上「地域密着」,自然中性名也就没有意义。不然,以山东泰山为例,如果中性名起了个泰山,过两年球队搬家到了四川,难道要叫「成都泰山」吗?

第三,J联赛球队更名是在职业联赛初期,各队本身就还没有形成职业球队文化,他们对于原有的企业名称并不在乎,球迷也没有对原有的企业球队产生过渡的归属感和依赖感。

但中国足球不一样。不管1994年以来至今的是企业联赛还是职业联赛,反正中国足协自己对外声称是职业联赛,既然是职业联赛,俱乐部就按照职业联赛的标准的打造球队文化。像国安、泰达、建业、亚泰、绿城、鲁能等球队,已经有了深厚的足球文化内涵。

如果中国足协的中性化命名在1994年的时候一刀切,相信没有任何俱乐部有反对意见,哪怕拖延到1995年1996年都可以,甚至说哪怕拖延到中超创办的时候,也还好说。现在一拖拖了20多年,原有的球迷文化已经养成,再一刀切就不合适了。

反过来,有一些球迷问,那为何韩国联赛就允许有企业名称的球队呢?其实这个跟韩国联赛球队的构成性质有关系。

韩国联赛以前也是企业联赛,现代、三星、大宇等企业控制的球队。这一点其实K联赛跟中国联赛很像,都是拿企业联赛当成职业联赛,但问题是,无论企业联赛还是职业联赛,韩国联赛成立的很早,他们在1983年就创办了,比日本早了10年,比中国早了11年。

韩国联赛当时创办的时候,其实跟当时的日本联赛差不多,都是无法完全脱离大企业,所以现代、大宇、三星这些大公司的名字就一直都在球队的名称中。不过,随着近年来的发展,韩国出现了越来越多的市民球队。

所谓市民球队,就是非企业球队,其最大的特点是,控股方为市政府,俱乐部主席往往就是市长。这样的球队,如大邱、济州等都是如此。他们的名字也一般就是大邱FC、济州联。

随着时间的发展,一些企业也不愿意再投资足球,将球队交给市政府接管,一些企业球队就变成了市民球队,比如曾经的亚洲冠军城南一和,一和集团是韩国的一家食品公司。2014年,公司宣布放弃球队,球队被城南市政府收购重组,改成「城南FC」。

还有像首尔FC这样的球队,他原本是安阳LG,后来球队搬到首尔,占了首尔的世界杯体育场,引发首尔民众的不满,球队通过改名成市民球队名称的首尔FC来博取球迷欢心。

其实,韩国联赛里的那些企业球队也已经不是纯企业球队,他们只是还跟企业有关联,但他们也都有中性化的名字。比如,全北现代,其实他的全称翻译过来就是「全北现代发动机」,蔚山现代全称翻译过来是「蔚山现代老虎」,水原三星全称翻译过来是「水原三星蓝翼」,浦项制铁翻译过来是「浦项铁人」,包括以前的城南一和,全名也叫做城南一和天马。

发动机、老虎、蓝翼、铁人、天马,这些才是他们球队的名字,至于夹在中间的现代、三星、一和这些公司的名字,完全是属于历史遗留问题。

显然,对于这些企业名称,韩国足协和K联赛并没有做出强制要求,因为球队已经有了中性名字,而保留企业名字只是一个历史原因,这些企业名称早晚也会慢慢消失,就如同城南一和天马之余城南FC,安养LG之余首尔FC一样。

韩国足球比较尊重历史,在他们眼里,既然此前是打着职业联赛旗号的企业联赛,他们也不再避讳什么,因为他们知道,随着时间的推移,企业联赛自然而然的会变成职业联赛,只是经济发展和足球规律决定的,没有必要强行人为干预。

事实上,通过日韩联赛就能看出来,所谓的职业联赛中性名,起到决定作用的是经济基础,而不是行政意识。要么就像日本联赛那样,在经济基础达到一定程度的时候“一刀切”,要么就像韩国联赛那样,等待经济基础达到一定程度后的自然过渡。日本和韩国其实都尊重历史,尊重事实,尊重经济基础,尊重地区球迷文化。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注