央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2001年，兰帕德代表切尔西出战，对阵旧主西汉姆联。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2001年6月14日，英国伦敦，兰帕德身着切尔西球衣。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2001年6月14日，英国伦敦，兰帕德正式加盟切尔西。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2015年10月27日，英国，兰帕德被授予大英帝国勋章。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2005年5月7日，英超第37轮，切尔西主场1-0击败查尔顿。赛后斯坦福德桥球场进行了向切尔西颁发本赛季冠军奖杯的加冕仪式。兰帕德、穆里尼奥和特里。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2005年5月7日，英超第37轮，切尔西主场1-0击败查尔顿。赛后斯坦福德桥球场进行了向切尔西颁发本赛季冠军奖杯的加冕仪式。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2008年3月21日，莫斯科，07/08欧冠决赛，曼联对阵切尔西。兰帕德帮助球队取得进球。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2012年5月19日，德国慕尼黑安联球场，11/12欧冠联赛决赛，切尔西夺得冠军，兰帕德兴奋亲吻奖杯。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2012年5月19日，德国慕尼黑安联球场，11/12欧冠联赛决赛，切尔西夺得冠军，兰帕德兴奋亲吻奖杯。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2014年5月4日，英国，13/14英超第37轮，切尔西Vs诺维奇。这是兰帕德身穿切尔西球衣在斯坦福桥的最后一场比赛，赛后他带着孩子向球迷们告别。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2015年1月31日，英国，14/15英超第23轮，切尔西Vs曼城。这是转投曼城后的兰帕德第一次回到斯坦福桥，面对老东家的球迷，兰帕德高举双手致意。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2010年5月2日，利物浦，09/10英超第37轮，利物浦0-2切尔西。

央视网消息：切尔西旧将兰帕德正式宣布退役，图为2010年5月15日，英国伦敦，09/10英足总杯决赛，切尔西Vs朴茨茅斯。切尔西夺冠，兰帕德与特立高举冠军奖杯。